Britain’s Johnson involved about India variant – KIRO 7 Information Seattle

LONDON – Der britische Premierminister Boris Johnson ist besorgt über den Anstieg der erstmals in Indien identifizierten Coronavirus-Variante in Großbritannien.

Eine genau überwachte Studie über Coronavirus-Infektionen in England hat ergeben, dass die Variante des Virus vor der nächsten großen Lockerung der Sperrung immer häufiger auftritt.

In seiner jüngsten Bewertung, die am Donnerstag veröffentlicht wurde, sagte das Imperial College London, dass die Gesamtfälle nach einer strengen Sperrung und einer erfolgreichen Einführung von Impfstoffen auf den niedrigsten Stand seit letztem August gefallen sind. Die sogenannte REACT-Studie ergab, dass die indische Variante in 7,7% der 127.000 zwischen dem 15. April und dem 3. Mai getesteten Fälle identifiziert wurde.

Die nächste Lockerung in England soll am Montag stattfinden, wenn zwei Haushalte sich drinnen mischen können und Pubs und Restaurants unter anderem Kunden drinnen bedienen können. Die anderen Nationen des Vereinigten Königreichs – Schottland, Wales und Nordirland – haben ähnliche Pläne für die kommenden Wochen aufgestellt.

Die Regierung hofft, die meisten verbleibenden Beschränkungen für den sozialen Kontakt im Juni aufheben zu können. Es ist unklar, ob dies zu einer starken Zunahme von Krankenhausaufenthalten und Todesfällen führen wird, da die meisten der als schutzbedürftig eingestuften Personen geimpft wurden.

In Großbritannien gibt es durchschnittlich 2.000 Neuinfektionen pro Tag, verglichen mit fast 70.000 im Januar. Am Mittwoch wurden 11 Todesfälle gemeldet. Insgesamt hat Großbritannien mit mehr als 127.600 die höchste bestätigte Zahl der Todesopfer in Europa.

___

DER VIRUSAUSBRUCH:

– Krankenschwestern, gemeinnützige Organisationen und andere nehmen Impfstoffe für Hausgebundene auf

– Großbritanniens Johnson “besorgt” über den Aufstieg der indischen Virusvariante in Großbritannien

– Virus, Aufruhr im Nahen Osten ersticken Eid al-Fitr-Feiern

– Aus Verzweiflung blickt der libanesische Apotheker auf das Leben im Ausland

– Weitere Informationen zur Pandemie von AP finden Sie unter https://apnews.com/hub/coronavirus-pandemic und https://apnews.com/hub/coronavirus-vaccine

___

HIER PASSIERT, WAS ANDERES PASSIERT:

TAIPEI, Taiwan – Taiwan hat 13 inländische Fälle von COVID-19 als Teil einer neu auftretenden Gruppe von Infektionen gemeldet, die diese Woche in mehreren Teilen der Insel entdeckt wurden, sagte sein Gesundheitsminister Chen Shih-chung auf einer täglichen Pressekonferenz am Donnerstag.

Die Infektionsquelle wird für einen Fall noch untersucht.

Die verbleibenden 12 Fälle sowie andere im Inland übertragene Fälle, die zu Beginn der Woche entdeckt wurden, zeigten alle den gleichen Stamm des COVID-19-Virus wie die frühere Gruppe von Fällen, die bei Piloten mit China Airlines auf der Insel begonnen hatten, teilten Gesundheitsbeamte mit.

Die Insel hat am Dienstag ihre Notfallvorsorge erhöht und Indoor-Events mit mehr als 100 Personen und Outdoor-Events mit mehr als 500 Personen bis Anfang Juni verboten. Strengere Maßnahmen könnten verhängt werden, wenn die Fälle weiter zunehmen und Verstöße, die als Verstoß eingestuft werden, mit einer Geldstrafe belegt würden, sagte Chen.

Taiwan hat insgesamt 1.256 Fälle von COVID-19 bei der Pandemie und 12 Todesfälle gezählt.

___

MADRID – Spaniens Premierminister kündigt einen Anstieg der Anzahl der in seinem Land verfügbaren COVID-19-Impfstoffe an, um sicherzustellen, dass das nationale Ziel von 33 Millionen geimpften Menschen bis Mitte August erreicht werden kann.

Premierminister Pedro Sánchez sagte am Donnerstag, dass Spanien nächsten Monat 13 Millionen Dosen von Pfizer erhalten wird. Dadurch können die Behörden ihre Impfkampagne von 1,7 Millionen auf 2,7 Millionen Menschen pro Woche erhöhen.

Sánchez sagte, Spanien habe 97 Tage Zeit, um sein Ziel zu erreichen, “und die Pandemie zu überwinden, die wir seit mehr als 12 Monaten erlebt und erlebt haben”.

___

COLOMBO, Sri Lanka – Die srilankische Regierung hat das Reisen im ganzen Land für drei Tage verboten, um die rasch zunehmenden COVID-19-Fälle einzudämmen.

Das Verbot gilt von Donnerstagabend bis Montagmorgen. Sie gilt nicht für Personen, die wesentliche Dienstleistungen wie Gesundheit, Lebensmittelversorgung und Stromversorgung erbringen. Wer zum Flug auf den Flughafen geht oder sich medizinisch behandeln lässt, darf auch auf der Straße fahren.

“Allen anderen ist es verboten, ihre Häuser zu verlassen und auf den Straßen zu fahren”, sagte General Shavendra Silva, der Befehlshaber der Armee und Leiter des Nationalen Operationszentrums zur Verhinderung des COVID-19-Ausbruchs.

Gesundheitsbeamte haben seit letztem Monat mit einem Anstieg der Fälle zu kämpfen. Das Land hat bereits öffentliche Versammlungen und Partys verboten, Schulen geschlossen und den öffentlichen Verkehr eingeschränkt.

Beamte warnen davor, dass die Fälle in den nächsten zwei Wochen aufgrund von Feierlichkeiten und Einkäufen von Menschen im letzten Monat anlässlich des traditionellen neuen Jahres weiter zunehmen könnten.

Das Gesundheitsministerium hat 131.098 Fälle bestätigt, darunter 850 Todesfälle.

___

FÁTIMA, Portugal – Das katholische Heiligtum in Fátima in Portugal hat 7.500 Gläubigen erlaubt, an zwei jährlichen Messen teilzunehmen, die den Tag markieren, an dem drei ungebildete Hirtenkinder zum ersten Mal berichteten, Visionen der Madonna gesehen zu haben.

Traditionell kommen in der Nacht des 12. Mai und am Morgen des 13. Mai rund 100.000 Menschen zu den beiden Messen in das riesige Heiligtum der kleinen ländlichen Stadt, obwohl es letztes Jahr wegen der COVID-19-Pandemie geschlossen blieb.

Die Kapazität war sowohl am Mittwoch als auch am Donnerstag schnell erreicht und ließ Hunderte vor den Toren des Schreins zurück, die von der Polizei bewacht wurden.

Wie das Heiligtum in Lourdes, Frankreich, zieht Fatima jedes Jahr Millionen von Pilgern aus der ganzen Welt an, um sich bei Unserer Lieben Frau von Fatima zu bedanken oder um Hilfe zu beten.

Der portugiesische Kardinal José Tolentino Mendonça leitete die Zeremonien und sagte den Gläubigen, er hoffe, dass das Leiden der Pandemie im vergangenen Jahr „dazu beitragen kann, uns besser zu machen: spiritueller, menschlicher und brüderlicher“.

___

MULTAN, Pakistan – Der pakistanische Außenminister warnt davor, dass die nächsten zwei Monate für den Ausbruch des Coronavirus des Landes von entscheidender Bedeutung sind und die Menschen weiterhin soziale Distanzierung beobachten müssen.

Shah Mahmood Qureshi machte die Kommentare am Donnerstag nach den Gebeten von Eid al-Fitr in der Stadt Multan. Er stellte fest, dass die COVID-19-Situation im benachbarten Indien schlecht ist, wo in den letzten Wochen Rekordzahlen an Infektionen gemeldet wurden. Am Donnerstag meldeten die Behörden 126 neue Todesfälle und 3.235 neue Infektionen.

Er sagte, Pakistan habe seit letztem Monat einen Rückgang der Fälle verzeichnet, als Truppen eingesetzt wurden, um die Menschen zu zwingen, sich an die Regeln der sozialen Distanzierung zu halten. Qureshi lobte Truppen und Polizei dafür, dass sie zusammen mit Gesundheitspersonal eine Schlüsselrolle bei der Bekämpfung des Coronavirus spielten.

Früher drängten Muslime Moscheen für Eid al-Fir-Gebete im ganzen Land. Obwohl einige Anbeter sorgfältig einen Meter voneinander entfernt waren, verstießen die meisten gegen die Regeln der sozialen Distanzierung.

Pakistan hat seit letztem Jahr 19.336 Todesfälle und 870.703 Coronavirus-Fälle gemeldet.

___

NEW ORLEANS – Kinder ab 12 Jahren können damit rechnen, am Donnerstag in Louisiana Pfizers Coronavirus-Impfstoff zu erhalten.

Der staatliche Gesundheitsbeauftragte gab dies am Mittwoch bekannt, nachdem Bundesberater den Impfstoff für Kinder im Alter von 12 bis 15 Jahren gebilligt hatten. Dr. Joseph Kanter sagte: „Wir freuen uns sehr über die Möglichkeit, zusätzliche Altersgruppen und ihre Familien mit diesem hochsicheren und wirksamen Impfstoff zu schützen . ”

Kanter sagt, dass das Gesundheitsamt erwartet, seine formelle Mitteilung am Donnerstagmorgen zu veröffentlichen, und jede Klinik oder andere Verkaufsstelle, die Pfizer-Impfstoff hat, kann damit beginnen, sie Kindern ab 12 Jahren zu geben.

Mehr als 1.500 Kliniken, Krankenhäuser und Apotheken in Louisiana haben den Pfizer-Impfstoff. Es ist der einzige von der US-amerikanischen Food and Drug Administration zugelassene Coronavirus-Impfstoff für so junge Menschen.

___

CANBERRA, Australien – Australien hat eine Liefervereinbarung für 25 Millionen Dosen des Moderna Coronavirus-Impfstoffs getroffen.

Moderna teilte am Donnerstag mit, dass der Deal 10 Millionen Dosen Impfstoff gegen den ursprünglichen Coronavirus-Stamm umfasst, der 2021 abgegeben werden soll, und 15 Millionen Dosen eines aktualisierten varianten Boosters, der 2022 abgegeben werden soll.

Die Impfstoffe müssen noch von der australischen Aufsichtsbehörde, der Therapeutic Goods Administration, zugelassen werden. Pfizer und AstraZeneca sind die einzigen Coronavirus-Impfstoffe, die bisher in Australien zugelassen sind.

Alle drei Impfstoffe erfordern zwei Dosen.

Premierminister Scott Morrison erwartet, dass die ersten Moderna-Impfstoffe in den letzten drei Monaten des Jahres 2021 in Australien eintreffen werden.

___

ANNAPOLIS, Md. – Maryland erlaubt allen Innen- und Außenbereichen, an diesem Wochenende den normalen Betrieb wieder aufzunehmen.

Gouverneur Larry Hogan Hogan sagt, dass die verbleibende Kapazität und die Entfernungsbeschränkungen für die COVID-19-Pandemie am Samstag im Innen- und Außenbereich aufgehoben werden.

Hogan sagt, dass die Beschränkungen auch für alle anderen Indoor-Unterhaltungsstätten und Kongresse sowie für Outdoor-Unterhaltungs-, Kunst- und Sportstätten enden werden, obwohl das Mandat für die Verwendung von Masken weiterhin besteht.

Der Gouverneur sagte am Mittwoch, dass das Mandat des Staates für Innenmasken aufgehoben wird, wenn 70% der Erwachsenen in Maryland mindestens eine Dosis eines Coronavirus-Impfstoffs erhalten. Bis Dienstag hatte der Staat 65,4% geimpft.

Der Gouverneur sagt: “Unser Plan ist es, bis zum Memorial Day alles wieder normal zu machen.”

___

NEW YORK – US-Gesundheitsberater haben die Verwendung des COVID-19-Impfstoffs von Pfizer bei Kindern ab 12 Jahren befürwortet.

Die Food and Drug Administration hat Anfang der Woche die erweiterte Verwendung von Pfizers Schüssen genehmigt und Beweise dafür angeführt, dass die Schüsse sowohl bei den 12- bis 15-Jährigen als auch bei den 16-Jährigen und Älteren gut funktionierten.

An einigen Stellen krempeln Kinder bereits die Ärmel hoch.

Aber ein Großteil der Nation wartete auf die Empfehlungen der Berater der Zentren für die Kontrolle und Prävention von Krankheiten am Mittwoch. Viele Staaten werden Dosen an Kinderärzte und sogar an Schulen versenden.

Pfizer ist nicht das einzige Unternehmen, das versucht, die Altersgrenze für seinen Impfstoff zu senken. Moderna sagte kürzlich, vorläufige Ergebnisse seiner Studie bei 12- bis 17-Jährigen zeigten einen starken Schutz und keine schwerwiegenden Nebenwirkungen. Daten, die die FDA prüfen muss.

___

TOPEKA, Kan. – Gov. Laura Kelly sagt, dass die Regierungsbüros des Bundesstaates Kansas Mitte Juni wieder ihren normalen Betrieb aufnehmen werden, nachdem mehr als ein Jahr lang viele Mitarbeiter aufgrund der Coronavirus-Pandemie remote gearbeitet haben.

Kelly sagte am Mittwoch, dass Staatsangestellte und Besucher ihrer Büros weiterhin Masken tragen und soziale Distanz bewahren müssen. Sie sagt, dass Agenturdirektoren es Menschen ermöglichen können, von zu Hause aus zu arbeiten, insbesondere wenn soziale Distanzierung nicht möglich ist.

Die Änderungen werden in der Woche vom 13. Juni wirksam, dh für die meisten Arbeitnehmer am Montag, dem 14. Juni.

Die größte Gewerkschaft für Staatsangestellte drückte ihre Unterstützung für Kellys Umzug aus und sagte, ihre Politik sei flexibel und enthielt Sicherheitsmaßnahmen. Der Sprecher des Kansas House und der Olathe-Republikaner Ron Ryckman Jr. antworteten auf den Schritt des demokratischen Gouverneurs mit den Worten: “Es ist an der Zeit.”

___

SALT LAKE CITY – Utah wird seine Teilnahme am pandemiebezogenen Arbeitslosenhilfeprogramm der Bundesregierung beenden.

Utah ist der jüngste von mehreren Bundesstaaten, der die wöchentliche Bundesleistung in Höhe von 300 US-Dollar zusätzlich zu den staatlichen Leistungen beendet. Gouverneur Spencer Cox sagte am Mittwoch, dass diese zusätzlichen Bundesleistungen am 26. Juni in Utah enden werden.

Ungefähr 28.000 Einwohner von Utah erhalten die 300-Dollar-Leistung, und jede Woche werden 12,4 Millionen Dollar von der Bundesregierung ausgezahlt.

Utah hat eine der niedrigsten Arbeitslosenquoten des Landes von 2,9%. Das Department of Workforce Services gibt an, dass es im Bundesstaat mindestens 50.000 offene Stellen gibt.

___